翻譯崗位說明書
職位名稱 翻譯 職位代碼 所屬部門 行政部
職 系 職等職級 直屬上級 行政經理
薪金標準 填寫日期 核 準 人
職位概要:
做好語言文字之間的互譯工作,外事活動的組織接待工作。
工作內容:
*進行外國語言與漢語之間的口譯及其他語言之間的口譯;
*進行外國文字和中文之間的互譯或其他文字之間的互譯;
*校訂修改譯文;
*在大型國際會議中,利用電子視頻系統聽取講演者的演講,進行同聲翻譯;
*對外事活動進行必要的組織管理工作;
*接待國外來訪者并擔當翻譯。
任職資格:
教育背景:
◆外國語言專業本科以上學歷。
培訓經歷:
◆受過行業狀況、行業術語、外事禮儀、公共關系、產品知識等方面的培訓。
經 驗:
◆2年以上相關工作經驗。
技能技巧:
◆熟悉行業術語,熟悉多國風俗禁忌;
◆能獨立完成必要的口譯、筆譯任務;
◆能承擔外事接待活動的組織、翻譯任務;
◆良好的口頭和書面表達能力;
◆熟練使用辦公軟件。
態 度:
◆工作嚴謹認真,耐心細致;
◆善于交際,熱情周到,責任心強;
◆具有團隊精神,樂于接受挑戰性的工作。
工作條件:
工作場所:辦公室。
環境狀況:舒適。
危 險 性:基本無危險,無職業病危險。
直接下屬 間接下屬
晉升方向 輪轉崗位
篇2:翻譯專業簡歷模板
翻譯專業簡歷模板
本人概況
姓名:*** 性別:女
民族:漢 政治面目:團員
學歷(學位):本科 專業:英語
聯系電話:12345678 手機:1390001234
聯系地址:北京市東城區**大街10號 郵編:100007
Email Address: 12345678@sohu.com 呼機:66881122-1234
教育背景
畢業院校:湖南大學 1993.9--1997.7 科技外貿英語專業 本科
另:其他培訓情況
輔修日語和導游
現正進行注冊會計師考試
工作經歷
*1999.4---至今 中美合資狄姆阿姆斯壯技術有限公司
翻譯/總經理秘書
處理總經理所有日常事務/現場翻譯美方執行總監的技術培訓和業務拓展/陪同美方技術支持進行現場工作指導/安排組織公司管理層會議并作會務翻譯
*1997.10---1999.4 中瑞合資北京中安消防電子有限公司
外籍生產經理助理
負責瑞士、德國和香港地區的國際采購業務/翻譯各種生產技術、商務合同文件/協助實施電子元器件國產化工作/組織、協調生產各部門會議,并承擔翻譯工作
個人簡介
我本人適應性強,責任心強,勤勉不懈,并具有良好的團隊精神。在從事多年翻譯及談判、助理工作后,積累了豐富的外貿業務和國際貿易談判經驗以及優秀的英語口頭、書面表達能力。能夠熟練操作各種辦公軟件及設備,以勝任現代化辦公的需求。
請給我一次機會,我必將還您以奪目的光彩。
本人性格
開朗、謙虛、自律、自信(根據本人情況)。
另: 最重要的是能力,相信貴公司會覺得我是此職位的合適人選!
期盼與您的面談!
篇3:簡歷(翻譯)
英文簡歷(翻譯)TRANSLATOR
Sandy Bin 15/F,TOWARD ,BRIGHT CHINA,BUILDING,BEIJING.
STRENGTHS AND QUALIFICATIONS
High levels of enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or enthusiasm and commitment to a successful sales,marketing or communications career.
Strong leadership qualities;able to schedule priorities and perform/delegate accordingly to effectively accomplish tasks to hand.
Working knowledge of both written and verbal Japanese and French.
Broad perspective of Japanese people(來自:m.airporthotelslisboa.com),culture,and customs,as well as Japanese-American diplomatic relations.
Computer literate in most popular software,including WordPerfect 5.0 and 5.1(including Japanese WordPerfect),Lotus 1-2-3,DrawPerfect and Computer Aided Design(CAD).
JAPANESE-AMERICAN RELATIONS
Served as liaison between Japanese diplomats and the Japanese-American Relations Group and with the Japanese press during the Prime Minister's Stay.
Translated correspondence and filed inquiries from the Japanese population in the Boston business community.
Organized travel itineraries for Japanese officials visiting the New England area.
SALES/MARKETING/ENTREPRENEURIAL SKILLS
Founded international resumes,a company designed for the creation of English and Japanese resumes,and ran it from 1989-1991.
Designed and circulated posters,banners and invitations in order to introduce the Japanese community to New England.
EDUCATION
Yale University,New Haven,CT
M.A. East Asian Studies,e*pected to be received June 1995.
Harvard University,Cambridge,MA
M.A. Psychology and Japanese Studies,May 1989
EMPLOYMENT HISTORY
1991- Present Technical Writer/Junior Programmer
1989-1990 Assistant to the Japanese Ambassador
1989-1990 Sales Representative
1987-1988 Mar